این مطلب درباره قوانین و شرایط آمریکا است و ممکن است برای کشورهای دیگر صدق نکند. تاریخ انتشار: فوریه 2, 2026

محدودیت سفر آمریکا برای اتباع ایران در ۲۰۲۶: تعلیق ویزا و استثناهای اعلامیهٔ ۱۰۹۹۸

خلاصه: طبق اعلامیهٔ ریاست‌جمهوری شمارهٔ ۱۰۹۹۸ آمریکا که از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ اجرا شده است، صدور همهٔ ویزاهای مهاجرتی و غیرمهاجرتی برای اتباع ایران به حالت تعلیق درآمده است، مگر آن‌که یکی از استثناهای مشخص شامل حال فرد شود. وزارت خارجهٔ آمریکا جزئیات این تصمیم را در صفحه‌ای که ۲ فوریهٔ ۲۰۲۶ منتشر شده، توضیح داده است. در این نوشته مهم‌ترین نکات را برای فارسی‌زبانان ساکن کانادا مرور می‌کنیم.

اعلامیهٔ ۱۰۹۹۸ چیست؟

اعلامیهٔ ۱۰۹۹۸ با عنوان «محدود کردن ورود اتباع خارجی برای حفظ امنیت ایالات متحده» در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۵ امضا شد و از ساعت ۱۲:۰۱ بامداد ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ (به وقت شرق آمریکا) اجرایی شد. این اعلامیه محدودیت‌های اعلامیهٔ قبلی (شمارهٔ ۱۰۹۴۹، مصوب ژوئن ۲۰۲۵) را ادامه داده و گسترش داده است. طبق صفحهٔ وزارت خارجه، اکنون اتباع ۳۹ کشور به‌طور کامل یا جزئی مشمول محدودیت هستند.

• تعلیق کامل (همهٔ ویزاهای مهاجرتی و غیرمهاجرتی): ۱۹ کشور، از جمله ایران، افغانستان، سوریه، یمن، سودان و لیبی، و همچنین دارندگان مدارک سفر صادرشده از سوی تشکیلات خودگردان فلسطین.
• تعلیق جزئی: ۱۹ کشور دیگر برای ویزاهای دیدار (B-1/B-2)، تحصیلی و تبادلی (F، M و J) و همهٔ ویزاهای مهاجرتی؛ و ترکمنستان فقط برای ویزاهای مهاجرتی.

استثناها برای کشورهای مشمول تعلیق کامل

طبق فهرست وزارت خارجهٔ آمریکا، این گروه‌ها از تعلیق کامل مستثنا هستند:

• برخی ویزاهای دیپلماتیک و رسمی.
• ویزاهای مهاجرتی برای اقلیت‌های قومی و مذهبی که در ایران با آزار و تعقیب روبه‌رو هستند.
• افراد دوتابعیتی که با گذرنامهٔ کشوری درخواست می‌دهند که مشمول تعلیق نیست.
• ویزاهای مهاجرتی ویژه (SIV) برای کارکنان دولت آمریکا.
• شرکت‌کنندگان در برخی رویدادهای ورزشی بزرگ.
• مقیمان دائم قانونی آمریکا (دارندگان گرین‌کارت).

چه استثناهایی حذف شده است؟

وزارت خارجه تصریح کرده که برخی استثناهای اعلامیهٔ ژوئن ۲۰۲۵ دیگر برای اتباع مشمول تعلیق وجود ندارد: ویزاهای مهاجرتی بستگان درجه‌یک شهروندان آمریکا (همسر، فرزند و والدین؛ کدهای IR-1/CR-1، IR-2/CR-2 و IR-5)، ویزاهای فرزندخواندگی (IR-3، IR-4، IH-3 و IH-4) و ویزای ویژهٔ افغان‌ها. دربارهٔ فرزندخواندگی آمده است که کودک ممکن است در صورت امکان، از «استثنای منافع ملی» بهره‌مند شود.

ویزاهای معتبر فعلی چه می‌شوند؟

• کسانی که در تاریخ اجرای اعلامیه ویزای معتبر داشتند، مشمول آن نیستند؛ حتی اگر خارج از آمریکا باشند.
• وزارت خارجه اعلام کرده هیچ ویزایی که پیش از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ صادر شده، بر اساس این اعلامیه باطل نشده و نخواهد شد.
• اعلامیه فقط شامل کسانی است که در تاریخ اجرا خارج از آمریکا بودند و ویزای معتبر نداشتند.
• متقاضیان مشمول همچنان می‌توانند درخواست ویزا ثبت کنند و وقت مصاحبه بگیرند، اما ممکن است برای صدور ویزا یا ورود به آمریکا واجد شرایط شناخته نشوند.

برای فارسی‌زبانان ساکن کانادا چه معنایی دارد؟

مثال فرضی ۱: مقیم دائم کانادا با گذرنامهٔ ایرانی

مریم شهروند ایران و مقیم دائم کانادا است و فقط گذرنامهٔ ایرانی دارد. او می‌خواهد برای یک کنفرانس کاری به آمریکا برود. اقامت دائم کانادا جزو استثناهای این اعلامیه نیست؛ بنابراین درخواست ویزای او مشمول تعلیق است، مگر آن‌که موردی مانند استثنای منافع ملی برایش پذیرفته شود.

مثال فرضی ۲: شهروند دوتابعیتی ایران و کانادا

علی هم شهروند ایران است و هم شهروند کانادا. اگر با گذرنامهٔ کانادایی اقدام کند، در گروه «افراد دوتابعیتی با گذرنامهٔ کشور غیرمشمول» قرار می‌گیرد. با این حال، او هم مانند هر مسافر دیگری باید شرایط عادی ورود را داشته باشد و تصمیم نهایی پذیرش در مرز با مأموران آمریکایی است.

چک‌لیست پیش از هر برنامه‌ریزی برای سفر یا مهاجرت به آمریکا

1. مشخص کنید با گذرنامهٔ کدام کشور اقدام می‌کنید و آیا آن کشور در فهرست تعلیق کامل یا جزئی هست.
2. اگر ویزای معتبر آمریکا دارید، تاریخ صدور و انقضای آن را بررسی کنید.
3. اگر پروندهٔ مهاجرتی خانوادگی دارید، با توجه به حذف استثنای بستگان درجه‌یک، وضعیت آن را با یک وکیل مهاجرت دارای مجوز در آمریکا بررسی کنید.
4. پیش از قطعی شدن وضعیت ویزا، برای بلیت یا هزینه‌های غیرقابل‌استرداد تعهد ندهید.
5. متن کامل اعلامیه و صفحهٔ وزارت خارجهٔ آمریکا را از منابع رسمی دنبال کنید.

سیاست‌های مهاجرتی آمریکا در سال ۲۰۲۶ بارها تغییر کرده و برخی از آن‌ها در دادگاه‌ها به چالش کشیده شده‌اند. بنابراین پیش از هر تصمیم، آخرین وضعیت را در وب‌سایت travel.state.gov بررسی کنید.

خدمات مرتبط در Best Pars

برای آشنایی با ارائه‌دهندگان فارسی‌زبانی که در حوزهٔ مهاجرت به آمریکا خدمات آنلاین ارائه می‌کنند، دستهٔ خدمات مهاجرت به آمریکا در Best Pars را ببینید. برای مشاورهٔ حقوقی دربارهٔ قوانین آمریکا، فقط به وکیل دارای مجوز در آمریکا یا نمایندهٔ معتمد وزارت دادگستری آمریکا (DOJ-accredited representative) اعتماد کنید.

منبع رسمی

مبنا: U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs — Suspension of Visa Issuance to Foreign Nationals to Protect the Security of the United States — منتشرشده در 2026-02-02.

این نوشته اطلاعات کلی و آموزشی است و مشاورهٔ فردی یا حقوقی ارائه نمی‌دهد.